Aí eu estava aqui fuçando umas musicas depressivas, e eu achei uma puta de uma musica linda, e resolvi postar aqui um pedacinho dela em inglês e da tradução pra vocês verem como ela ahaza corações!
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it ok
I miss you...
Sentem a sua falta
Quando você vai embora
O rosto que eu conheci
Também me faz falta
Quando você vai embora
As palavras que eu preciso ouvir
Para conseguir passar o dia
E fazer tudo ficar bem...
Eu sinto a sua falta...
Lá vai:
...When you're gone
The pieces of my heart are missing youWhen you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it ok
I miss you...
E agora a tradução:
...Quando você vai embora
Os pedaços do meu coraçãoSentem a sua falta
Quando você vai embora
O rosto que eu conheci
Também me faz falta
Quando você vai embora
As palavras que eu preciso ouvir
Para conseguir passar o dia
E fazer tudo ficar bem...
Eu sinto a sua falta...
Linda né?! O nome da musica é e ela é When You're Gone da Avril Lavigne
Bom, por hoje é isso e amanhã eu volto pra escrever pra vocês ta lindos?
Um beijo, e se cuidem! :*
Nenhum comentário:
Postar um comentário
[b]